Pahanhautoja
Finlandia (fiński) (Tytuł oryginalny)
Ono
Czechy / Słowacja
Εκκόλαψη
Grecja
Hatching
Miedzynarodowe (angielski)
Cría siniestra
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Meksyk / Peru / Urugwaj
Ego
Hiszpania
Egō
Francja
A keltetés
Węgry
Hatching - La forma del male
Włochy
ハッチング―孵化―
Japonia
부화
Korea Południowa
Pisklę
Polska (tytuł festiwalowy)
Ovo
Portugalia
Oul surpriză
Rumunia (tytuł festiwalowy)
Скрежет
Rosja
Ruva
Szwecja
Kuluçka
Turcja
孵魔
Tajwan