Mrs. Soffel
USA (Tytuł oryginalny)
Flucht zu dritt
RFN
To pathos tis kyrias Soffel
Grecja (zapis łaciński)
Mrs. Soffel, una historia real
Hiszpania
Madame Soffel
Kanada (francuski)
Mrs. Soffel - Börtönszellem
Węgry
Fuga d'inverno
Włochy
Pani Soffel
Polska (tytuł główny)
A Senhora Soffel
Brazylia (tytuł telewizyjny)
Mrs. Soffel - Um Amor Proibido
Brazylia
O Fogo da Paixão
Portugalia