Lassie
USA (Tytuł oryginalny)
Lassie - Freunde fürs Leben
Niemcy
Lassie: Best Friends are forever
USA (tytuł roboczy)
El regreso de Lassie
Hiszpania
Леси
Macedonia Północna / Serbia
Lassie - Venner for livet
Norwegia
Lesi
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)