Casper: A Spirited Beginning
USA (Tytuł oryginalny)
Casper - Wie alles begann
Niemcy
Casper, to mikro fantasmataki: I arhi
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
Casper: I peripeteia arhizei!
Grecja (zapis łaciński)
Casper II: Ghost Central Station
USA (tytuł roboczy)
Casper: The Beginning
USA (tytuł roboczy)
Casper: La primera aventura
Hiszpania
Casper, l'apprenti fantôme
Kanada (francuski) / Francja
Casper 2. - Szellemes kezdetek
Węgry
Casper - Un fantasmagorico inizio
Włochy
Casper - narodziny duszka
Polska (alternatywna pisownia)
Kacper II: Początek straszenia
Polska (tytuł główny)
Casper - Gasparzinho - Como Tudo Começou
Brazylia
Casper - Det magiska äventyret
Szwecja