A Connecticut Yankee
USA (Tytuł oryginalny)
The Yankee at King Arthur's Court
Wielka Brytania / Irlandia (angielski)
Un yanqui en la corte del rey Arturo
Hiszpania / Urugwaj
Le fils de l'oncle Sam chez nos aïeux
Francja
Un americano alla corte di Re Artù
Włochy
Jankes na dworze króla Artura
Polska
O Tio Sam na Corte do Rei Artur
Portugalia
Янки при дворе короля Артура
ZSRR
En yankee vid Kung Arthurs hov
Szwecja