Hard Time: Hostage Hotel
USA (Tytuł oryginalny)
Logan: Im Hotel des Todes
Niemcy
Oria diapragmatefsis
Grecja (tytuł video)
Hard Time: Hide and Seek
USA (tytuł roboczy)
Hostage Hotel
USA (tytuł skrócony) / Norwegia / Brazylia (tytuł video)
Rehenes
Argentyna (tytuł video)
El hotel de los rehenes
Hiszpania
Hard time 3 - hotellin vangit
Finlandia (fiński)
Hard time - Menace explosive
Francja (inny tytuł)
Hard time - Prise d'otages
Francja (tytuł główny)
Hard Time : Coup dur
Francja (inny tytuł)
Magánháború
Węgry
Hotelowi zakładnicy
Polska (tytuł główny)
Reféns no Hotel
Brazylia
Hard Time III
Szwecja