The Grudge 2
USA (Tytuł oryginalny)
Kletva 2
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Smrtící nenávist 2
Czechy
Der Fluch - The Grudge 2
Niemcy
I katara 2
Grecja (zapis łaciński)
El grito 2
Argentyna / Hiszpania
La maldición 2
Kolumbia / Wenezuela
Grudge - La maldición 2
Meksyk
Kauna 2
Finlandia (fiński)
Átok 2.
Węgry
Juon pandemic
Japonia
Pagieza 2
Litwa
Клетва 2
Macedonia Północna / Serbia
Grudge - Klątwa 2
Polska (tytuł główny)
Klątwa 2
Polska (tytuł telewizyjny)
O Grito 2
Brazylia
The Grudge - A Maldição 2
Portugalia
Проклятие 2
Rosja
Zamera 2
Słowenia
Garez 2
Turcja