À bras ouverts
Francja (Tytuł oryginalny)
بأذرع مفتوحة
Liban
Srdečně vás vítáme
Czechy
Hereinspaziert!
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
Βρε, καλώς τους!
Grecja
Brazos abiertos
Hiszpania
Sivouplééé
Francja (tytuł roboczy)
Širom raširenih ruku
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja / Słowenia
Romazuri
Węgry
Benvenuti a casa mia
Włochy
Құшақ жая
Kazachstan (kazachski) (tytuł główny)
(Ne)Laukti svečiai
Litwa
Atplestām rokām
Łotwa (tytuł główny)
Silvouplééé!
Belgia (niderlandzki)
Met Open Armen
Holandia
Czym chata bogata!
Polska
De Braços Abertos
Portugalia
Безумные соседи
Kazachstan (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
С распростёртыми объятиями
Łotwa (rosyjski)
Srdečne vás vítame
Słowacja
Божевільні сусіди
Ukraina (tytuł główny)