12 września 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto)
Kanada
12 listopada 2004
(Ograniczona dystrybucja)
USA
26 listopada 2004
Włochy
2 grudnia 2004
Argentyna
2 grudnia 2004
Czechy
3 grudnia 2004
Dania
3 grudnia 2004
Finlandia
17 grudnia 2004
Korea Południowa
25 grudnia 2004
Meksyk
31 grudnia 2004
Grecja
31 grudnia 2004
Turcja
13 kwietnia 2005
(Premiera wideo)
Szwecja
sierpnia 2005
Izrael
8 listopada 2005
(Premiera wideo)
Niemcy
24 listopada 2005
Singapur
30 listopada 2005
(Premiera wideo)
Australia
1 grudnia 2005
(Premiera telewizyjna)
Węgry
1 grudnia 2005
Portugalia
2 grudnia 2005
Islandia
10 grudnia 2005
Japonia
12 grudnia 2005
(Premiera wideo)
Polska
22 grudnia 2005
Tajlandia
25 grudnia 2008
Belgia
16 listopada 2010
(Premiera wideo)
Francja