25 sierpnia 2000
Wielka Brytania
29 września 2000
Irlandia
9 lutego 2001
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie)
Niemcy
3 maja 2001
(Międzynarodowy Festiwal Filmów dla Dzieci w Kristiansand)
Norwegia
6 czerwca 2001
Francja
29 czerwca 2001
(Uroczysta premiera)
Izrael
10 sierpnia 2001
Włochy
17 sierpnia 2001
Hiszpania
14 października 2001
(Flamandzki Międzynarodowy Festiwal Filmowy)
Belgia
18 października 2001
Holandia
29 listopada 2001
Australia
25 grudnia 2001
Szwecja
2 maja 2002
(Premiera wideo)
Japonia
11 marca 2005
(Premiera telewizyjna)
Finlandia