Aladdin to Mahō no Lamp
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Aladinova kouzelná lampa
Czechosłowacja (language.cs)
Aladin und die Wunderlampe
Niemcy
Aladdin and the Wonderful Lamp
Miedzynarodowe (angielski)
Aladin et la lampe merveilleuse
Francja
Arajin to maho no ranpu
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Sekai Meisaku Douwa: Aladdin to Mahou no Lamp
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia) (pełny tytuł)
Sekai Meisaku Dōwa: Aladdin to Mahō no Lamp
Japonia (zapis łaciński) (pełny tytuł)
アラジンと魔法のランプ
Japonia
世界名作童話 アラジンと魔法のランプ
Japonia (pełny tytuł)
Czarodziejska lampa Aladyna
Polska (pełny tytuł) (tytuł telewizyjny)
Lampa Aladyna
Polska (tytuł telewizyjny)