Drôles de petites bêtes
Francja (Tytuł oryginalny)
حكايات طويلة
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Həşəratların gizli həyatı
Azerbejdżan
Honning Margrethe og eventyrhaven
Dania
Tall Tales: The Magical Garden
Miedzynarodowe (angielski)
¡Vaya bichos!
Hiszpania
Putukate salajane elu: Võluaed
Estonia (tytuł główny)
Taikapuutarhan pikkuötökät
Finlandia (fiński)
Balagan ba'Ka'veret
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
בלאגן בכוורת
Izrael (hebrajski)
숲속왕국의 작은 친구들
Korea Południowa
Vabaliukų istorijos
Litwa
Kukaiņu slepenā dzīve
Łotwa (tytuł główny)
Småkrypenes magiske hage
Norwegia
Co w trawie piszczy
Polska
O Vale Encantado
Portugalia
Тайная жизнь насекомых
Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Lustiga små kryp
Szwecja
Таємне життя комах
Ukraina (tytuł główny)