Destination Tokyo
USA (Tytuł oryginalny)
Til sidste torpedo
Dania
Abenteuer in den japanischen Gewässern
Austria (tytuł główny)
Ein gefährlicher Auftrag
Austria
Bestimmung Tokio
Niemcy
Apostoli sto Tokyo
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Epiheirisis Tokyo
Grecja (zapis łaciński)
Destination Tokyo
USA (Tytuł oryginalny) / Belgia / Francja
Rumbo a Tokio
Argentyna
Destino: Tokio
Hiszpania
Tavoitteena Tokio
Finlandia (fiński)
Ha-Ya'ud: Tokyo
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Irány Tokió!
Węgry
Destinazione Tokyo
Włochy
Bestemming Tokio
Belgia (niderlandzki) / Holandia
Cel: Tokio
Polska
Rumo a Tóquio
Brazylia / Portugalia
Spionage i Tokyo
Szwecja