The Big Sky
USA (Tytuł oryginalny)
Riu de sang
Hiszpania (kataloński)
Pelsjægerne
Dania
Das Geheimnis der Indianerin
Austria / RFN
Der Weite Himmel
Austria
Die Flußpiraten vom Missouri
Austria / RFN
The Big Sky - Der weite Himmel
RFN (pełny tytuł) (tytuł wznowienia)
Trapper am Missouri
RFN
I epelasis ton hilion keravnon
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Stavroforoi tis Dyseos
Grecja (zapis łaciński)
The Big Sky
Kanada (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
Howard Hawks' The Big Sky
Wielka Brytania (pełny tytuł) / USA (pełny tytuł)
Sangre en el río
Argentyna / Urugwaj
Río de sangre
Hiszpania
Korkean taivaan alla
Finlandia (fiński)
La Grande aventure
Belgia
La Captive aux yeux clairs
Francja
Les Hommes de l'ouest
Francja
Les Hommes de l'ouest - La captive aux yeux clairs
Francja (tytuł wznowienia)
Határtalan horizont
Węgry
Il Grande cielo
Włochy
Het Groot avontuur
Belgia (niderlandzki)
Bezkresne niebo
Polska
O Rio da Aventura
Brazylia
Céu Aberto
Portugalia
Marele cer
Rumunia
Большое небо
ZSRR
Under hög himmel
Finlandia (szwedzki)
Flodöverfallet
Szwecja