Hrútar
Islandia (Tytuł oryginalny)
Berani
Czechy
Blandt mænd og får
Dania
Sture Böcke
Niemcy
Δεσμοί αίματος
Grecja
Rams
Miedzynarodowe (angielski) (inny tytuł)
Rams: La historia de dos hermanos y ocho ovejas
Argentyna
Carneros: La historia de dos hermanos y ocho ovejas
Kolumbia / Meksyk (tytuł wznowienia)
Rams (El valle de los carneros)
Hiszpania
Pässit
Finlandia (fiński)
Béliers
Francja
Ei'lim
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
איילים
Izrael (hebrajski)
Kosok
Węgry
Rams - Storia di due fratelli e otto pecore
Włochy
ひつじ村の兄弟
Japonia
램스
Korea Południowa
Stabukker
Norwegia
Barany. Islandzka opowieść
Polska
Islandzka opowieść
Polska (inny tytuł)
A Ovelha Negra
Brazylia
Carneiros
Portugalia
Despre oameni și oi
Rumunia
Barani
Słowacja
Bland män och får
Szwecja
İnatçılar
Turcja