Oryginalny francuski film, który jest kompilacją około 30 historii ukazujących problem AIDS. Realizacja projektu trwała trzy lata i wzięła w nim udział cała rzesza filmowców. Pomysły na poszczególne epizody zrodziły się z ponad trzech tysięcy propozycji, jakie nadesłali uczniowie francuskich szkół. W poszczególnych mini-filmach dominuje problem AIDS obecny w związkach heteroseksualnych, ale w dwóch przypadkach pokazano też osoby o innej orientacji oraz środowisko narkomanów.