Madres paralelas
Hiszpania (Tytuł oryginalny)
Paralelne majke
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Paralelní matky
Czechy
Parallelle mødre
Dania / Norwegia
Parallele Mütter
Niemcy
Παράλληλες Μητέρες
Grecja
Parallel Mothers
Miedzynarodowe (angielski) / Słowenia
Paralleelemad
Estonia
Rinnakkaiset äidit
Finlandia (fiński)
Párhuzamos anyák
Węgry
패러렐 마더스
Korea Południowa
Paralelinės mamos
Litwa
Паралелне мајке
Macedonia Północna
Matki równoległe
Polska
Mães Paralelas
Portugalia
Mame paralele
Rumunia
Параллельные матери
Estonia (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Paralelné matky
Słowacja
Параллел Мотхерс
Serbia
Parallella mödrar
Szwecja
Paralel Anneler
Turcja
Паралельні матері
Ukraina